¿Necesitas traducir una solicitud de patente o algún documento relacionado?

• Solicitudes de patente
• Informes de búsqueda internacional
• Infracciones
• Renovaciones
• Oposiciones
• Documentación relacionada con litigios
• Dibujos y figuras

¡Déjalo en mis manos!

Trataré tus documentos de manera estrictamente confidencial y privada desde el momento en que los reciba, respetando siempre los plazos de entrega que acordemos.

Realizaré la traducción con la precisión necesaria, teniendo en cuenta la importancia de la consistencia y la coherencia a la hora de usar términos (tanto términos de nueva creación como términos ya acuñados), ya que conozco a la perfección la terminología propia de las patentes y la del campo técnico de la patente.

Trabajaré en colaboración contigo o con tu equipo, para resolver cualquier duda que pueda surgir y para respetar vuestras directrices.

Tú no tendrás que preocuparte por nada y podrás centrarte en tu trabajo.

¿Cuáles son los campos técnicos en los que más experiencia tengo?

Aeronáutica

Energías renovables

Ingeniería mecánica

This site is registered on wpml.org as a development site.